Writing | Translation | Proofreading
خدمات احترافية في صياغة المراسلات الرسمية والإحاطات والعروض التقديمية والترجمة التخصصية والتدقيق اللغوي وإعداد الدراسات والأبحاث، بالعربية أو الإنجليزية أو بالاثنتين معاً. خبرة تزيد عن 20 عاماً في العمل المؤسسي والإعلامي.
أرسل ملفاتكخدمات متكاملة في الكتابة والترجمة والتدقيق والبحث — النتيجة بالعربية أو الإنجليزية أو باللغتين معاً حسب الحاجة.
كتابة الخطابات والمذكرات والتقارير بلغة دقيقة وبنية تتوافق مع الأسلوب الرسمي للمؤسسات.
إحاطات تفاعلية بصيغة HTML أو جاهزة للطباعة وقابلة للتحويل إلى PDF، مع رسوم بيانية وفهرس تلقائي.
عروض PowerPoint احترافية للاجتماعات والتحليلات الاستراتيجية والإحاطات القيادية.
ترجمة سياقية بين العربية والإنجليزية للتقارير والمذكرات والوثائق، بأسلوب احترافي.
تدقيق يشمل إعادة الصياغة والتشكيل وضبط الهمزات والتراكيب النحوية والصرفية، مع سجل تصحيحات مفصّل.
إعداد وصياغة الدراسات والأبحاث بمنهجية أكاديمية تشمل البناء الهيكلي والتوثيق والمراجعة اللغوية.
محترف في الكتابة والترجمة والإعلام. عملت في مؤسسات حكومية ومنظمات دولية وقنوات تلفزيونية وإذاعات وطنية. أجمع بين الدقة اللغوية والفهم المؤسسي والقدرة على تحويل المعلومات المعقدة إلى نتائج واضحة واحترافية.
كل مخرج يتحدث عن نفسه — الجودة لا تحتاج إلى وعود، بل إلى دليل.
2010 – 2016
صحافة الاستقصاء · الإعلام الرقمي · صحافة البيانات — الدوحة، 2020
إدارة المشاريع · التسويق الرقمي · العلاقات العامة · كتابة التقارير — لندن، 2020
المشاركة في إنجاز قناة تلاقي السورية: أطول بث تلفزيوني مباشر متواصل
التسعير يُحدد بعد الاطلاع على الملفات وتقييم نوع المخرج ومدة التسليم — لا أسعار مسبقة ولا مفاجآت.
أرسل الملفات والمتطلبات عبر واتساب أو البريد
مراجعة الملفات وتحديد نوع المخرج المناسب
عرض مفصّل بالمخرج والمدة والتكلفة
العمل مع إمكانية مشاركة مسوّدة تفاعلية HTML عبر رابط مخصص
المخرج النهائي: PDF, HTML, PPTX, DOCX, XLSX
أرسل ملفاتك واحصل على تقييم مبدئي